2015. február 13., péntek

se mêler de qc

Le mot du jour: se mêler de qc  (rossz hírbe keveredik, beleártja magát vmibe)

On dit que ce courtier en bourse s'est mêlé des affaires douteuses.
Ne vous mêlez pas des affaires des autres.
Le problème c'est que ma belle-mère se mêle de tout.

Azt beszélik, hogy ez a tőzsdeügynök kétes ügyletekbe  keveredett.
Ne ártsa bele magát mások dolgába.
Az a probléma, hogy az anyósom mindenbe beleüti az orrát.



Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése